ovlašteni prevoditelj

Ovlašteni prevoditelj (Sudski tumač)

Treba li Vam ovlašteni prijevod za engleski, njemački, talijanski, ruski, francuski, makedonski, albanski, srpski… na pravom ste mjestu.

Za pravne i službene potrebe, neke dokumente moraju prevesti, te žigom i potpisom ovjeriti, ovlašteni prevoditelji za određeni jezik. Obično su to osobni dokumenti, javnobilježničke isprave, sudski dokumenti, svjedodžbe, diplome te često dokumentacija za potrebe javnih natječaja. Ovlašteni prevoditelj svojim žigom garantira da prijevod u potpunosti odgovara izvorniku. Ovlašteni prijevod nije potrebno dodatno ovjeravati kod javnog bilježnika.

Uz ovlašteni prijevod uvezuje se preslika ili original izvornog teksta.

Prijevodi tekstova s ovjerom naplaćuju se prema Pravilniku o stalnim sudskim tumačima.